miércoles, 16 de octubre de 2019

The March of History: Mises vs. Marx - The Definitive Capitalism vs. Socialism Rap Battle (Subtitulado)



El rap definitivo: Mises vs. Marx





Capitalismo vs. Socialismo





"La Marcha de la Historia", un proyecto del  American Institute for Economic Research, enfrenta al economista austríaco Ludwig von Mises contra el padrino del socialismo, Karl Marx, en una batalla de rap que abarca más de 150 años de historia, filosofía y teoría económica. El debate entre socialistas y capitalistas es tan actual hoy como lo fue en 1848, entonces, ¿de qué lado estás?



The March of History: Mises vs. Marx - 

The Definitive Capitalism vs. Socialism Rap Battle










Letra

marx

Trabajadores del mundo - ¡Os convoco!
Es hora de que las clases dominantes tiemblen.
Soy el héroe del pueblo, el MVP*:
¡M-A-R-X! Sí, ¡tu me conoces!

Volvamos a cuando los hombres eran libres. 
Cazamos y nos reunimos comunalmente. 
Pero prepárate, porque aquí viene el giro, 
aparece un villano, llamado "capitalista".

Encadena al proletariado, 
explota nuestro trabajo y se embolsa las ganancias.
A pesar de los anuncios ingeniosos,
engañan a los muchachos y a las damas, 
vendiendo falsas necesidades 
envenena nuestros corazones y mentes.

Pudre nuestras almas a través de la alienación 
que persigue la acumulación ilimitada.
Nos mete en una tumba temprana, 
través de la deuda, 
nos roba el dinero que ahorramos.

¡La avaricia es el Evangelio! ¿el Lucro? DIOS. 
Los ricos se vuelven más ricos 
a través de la corrupción y el fraude. 
Los pobres se empobrecen, pero a USTED no le importa. 
¿No suena injusto el laissez faire*?

200 años he estado cantando esta canción, 
ahora mi coro es 99% fuerte. 
La revolución está aquí. Es hora de arrepentirse. 
Tu momento se acabó, ¡tu capital se gastó!

CORO

Esta es la lección de historia.
¿Crees que él tiene razón, supongo?
Todo lo que queremos es progresar.
Sin opresión burguesa.
buscamos la verdad,
mientras apretamos nuestras botas.
¿Quién tiene razón, quién está equivocado?
Izquierda, derecha, izquierda, ¡la marcha ha comenzado!.

MISES

Guten-Tag , Marx, encantado de conocerte,
Mi nombre es Ludwig: llámame "Maestro"
Maestro de los mercados, el jefe austriaco
¿No te gustan los beneficios? Bueno, hablemos de PÉRDIDAS!

El problema con tu plan es que NADIE gana, 
excepto Stalin, Pol Pot, Ho Chi Minh,
Lenin, Mugabe, ¿recuerda Berlín?
¡Construyeron un muro para mantener a SU gente dentro!

Tus teorías tienen una base podrida,
basada en el control, no en la cooperación.
El poder centralizado corrompe por completo:
las personas reales sufren, estalla la violencia.

Tu sistema depende de las mismas personas que
denuncias como codiciosas, burguesas y malvadas.
Si no estamos en condiciones de dirigir nuestras propias vidas,
¿por qué esperarías que nuestros votos sean sabios?

Si realmente quieres ayudar a las personas a levantarse,
Deja actuar al libre mercado: ¡multiplica la vida!
Fue el capitalismo, no un plan socialista,
el que salvó a miles de millones en India, China, Japón.

Cada persona tiene una meta y un plan único:
ninguna solución puede servir para toda la Tierra.
Cada individuo tiene su propia voz.
El corazón de mi teoría: Libertad y Elección.

CORO

Esta es la lección de historia
El mercado es una bendición, por supuesto.
Sigamos con nuestra expresión
Vivir libres de agresiones
Buscamos la verdad
Con la libertad de elegir
¿Quién tiene la razón, quién está equivocado?
Izquierda, derecha, izquierda, ¡la marcha ha comenzado!

MARX

A los partidarios del libre mercado les encanta jugar a este juego:
Mao mata a millones, Marx es culpado.
Es engañoso, deshonesto, simplemente injusto.
¿Conduje yo los tanques en la Plaza Tiananmen?

Hombre, soy humanista! ¡Puedes consultar mis ingresos!
Pero tienes que romper los huevos si quieres comer.
¿No te gusta la violencia? ¡Admite la derrota!
Si no, llamaré a la revolución completa.

¿Hasta entonces? Vamos a aclarar algunas cosas:
no estoy organizando el futuro, estoy aceptando nuestro destino.
Mis antepasados ​​utópicos no eran tan específicos,
pero este análisis es altamente científico.

Todo sistema social tiene leyes de gobierno.
¿Capitalismo? CONDENADO, ​​porque
ese sistema generó sus propios defectos fatales
al unir a los trabajadores en una causa común.

Gracias a ti, tenemos toda la riqueza que necesitamos
para tomar el control y erradicar la codicia.
El pueblo rechaza tus mentiras burguesas: 
el marxismo REAL nunca ha sido probado.

La igualdad es el núcleo de mi credo,
desde la habilidad de este hasta la necesidad de aquel.
Nuestra asistencia sanitaria, finanzas e industria.
¡Colectivicemos y nos liberaremos a nosotros mismos!

MISES

Tu estribillo estándar: "Oh, eso no es lo REAL".
El verso más común que cantan todos tus seguidores.
Cuanto más nos acercamos a tu sistema ideal, 
¡más avanzamos hacia la servidumbre!

El registro empírico no se puede negar,
tus ideas no funcionan ... ¡pero simplemente no morirán!
ATENCIÓN: esto no es noticia de última hora
Jevons y Menger encendieron la mecha ...

La bomba la puso Von Bohm-Bawerk.
Él explotó su sistema, expuso la peculiaridad central.
El corazón de tu teoría es la explotación de la plusvalía: 
¡es una ecuación falsa!

No se puede explicar el valor 
midiendo el costo de la mano de obra. 
¡Esa teoría del valor ha perdido favor!
El valor es subjetivo en todos los sentidos:
lo que para un hombre es basura 
puede ser un tesoro para otro.

No hay explotación si dos personas acuerdan
un intercambio voluntario, ¡hombre!, ¡eso no está trastornado!
Esa transacción "burguesa" que desacreditas con burla
crea beneficios para ambos, por lo que ambos están mejor.

Aquí está el verdadero problema, la ecuación crucial:
sin mercados privados, no hay cálculo [económico]
para coordinar procesos, asignar recursos,
incentivar opciones, porque [el socialismo] carece de PRECIOS

¿Qué debo cultivar? ¿Dónde debería establecerse esa fábrica?
¿Cómo debo elegir un trabajo [JO (B)]? 
¿Cómo lo sabrían tus planificadores?
Tu teoría es un paquete de confusión...
¡El Socialismo fue aplastado por la revolución marginal!

CORO

Esta es la lección de historia.
Todo lo que queremos es progresar.
Sigamos con nuestra expresión.
Vivir libres de agresiones.
Buscamos la verdad.
Mientras apretamos nuestras botas.
Izquierda, derecha, izquierda, ¡la marcha ha comenzado!.

MARX

¿Estamos todos mejor? ¿Me estás tomando el pelo, Mises?
Mi tesis de miseria te hace pedazos.
Tu economía crece pero no nuestros salarios.
¿Llamas a eso progreso? Creo que es indignante.

MISES

En 1820 todos eran pobres,
hasta que el capitalismo derribó la puerta.
El crecimiento real de los salarios, y no el estancamiento,
salvó al 80% del mundo del hambre.

MARX

Pateaste la puerta, pero nos encerraste.
De eso trata tu "mercado libre".
Esto es lo que debes hacer: en tu próxima salida,
compra este libro de mi hijo Tommy P.*

MISES

La tarta puede crecer, [la economía] no es suma cero.
¡Los mercados libres han elevado los ingresos más bajos!
Si realmente quieres ayudar a las naciones más pobres
¡Alienta la paz, el comercio y la inmigración!

MARX

¿La tierra está hirviendo y tu solución
es más producción, más contaminación?
¿Más productos baratos en grandes centros comerciales,
más combustibles fósiles, más aerosoles?

Para un problema tan grande necesitamos un control total:
un Green New Deal [nuevo acuerdo verde] 
para salvar el polo norte.
No podemos afrontar el futuro en anarquía.
¡La codicia no es un plan, es una locura!

MISES

Tu historia es rimbombante, tu retórica es fuerte.
Solo hay un problema: ¡tu teoría está equivocada!
Los países más ricos hacen más para conservar,
¿no has oído hablar de la curva de kuznets?

Solo las sociedades ricas pueden 
darse el lujo de volverse ecológicas.
Si quieres un mundo mejor: mira lo invisible.
Incluso el carbono se doblegará a la "destrucción creativa",
con el espíritu empresarial sobre los medios de producción.


CORO

Esta es la lección de historia.
El mercado es una bendición.
Todo lo que queremos es progresar.
Vivir libre de agresiones.
Buscamos la verdad.
Con la libertad de elegir.
Izquierda, derecha, izquierda, ¡
la marcha ha comenzado!

MARX

Lo dije antes y lo repetiré,
la larga marcha de la historia llegará a su fin.
Hegel estaba cerca, pero también a priori ,
míra, analiza mi historia dialéctica.

Proletariado, burguesía.
Ellos contra nosotros, tú contra mí.
Esclavo, amo, señor y siervo.
Nuevas batallas de clase, el mismo viejo territorio.


Tenemos lo que necesitamos para deshacernos de las cadenas.
Organizar la economía como una oficina de correos.
El estado se hace cargo, pero ese no es todo el plan.
¡Míralo desde la distancia y deja actuar al socialista!


Nuestro objetivo es la verdadera justicia, 
igualdad de resultados.
¿Capitalismo? AcabadoAquí hay una secuela socialista:
viene la revolución, prepárate para la lucha.
¡Trabajadores del mundo, Uníos!


MISES

Nada está determinado, ¡eres tan fatalista!
¿Una gran teoría de la historia? ¡Ser realista!
¿Tus predicciones fallidas? ¡Una distracción!
Aquí hay algunas preguntas que guían la acción humana:


¿A dónde vamos, cuál es el curso correcto?
¿Qué nos motivará? ¿Incentivos o fuerza?
Aquí esta el fracaso de las élites dominantes:
ignorar los ¨talentos de las personas y los derechos individuales.


En todos los continentes, culturas y credos, 
las personas han florecido SOLAMENTE cuando son libres
para encontrar pasión, beneficios, caridad y amor,
con un apretón de manos, no pisoteados desde arriba.


El historial del socialismo no es difícil de analizar.
Primero fue una tragedia, ahora es una farsa.
Unamos a las personas de todas las naciones,
en paz, intercambio y cooperación.










*MVP - Most Valuable Poster - Comunicador más valioso
*https://www.elcato.org/el-significado-del-laissez-faire
*Thomas Piketty









No hay comentarios:

Publicar un comentario